MB&F LM1 Silberstein Edición limitada Relojes prácticos

Para 2016, MB&F lanza la nueva edición limitada LM1 Silberstein como un conjunto de tres modelos de relojes diferentes. Esta es una variación del popular MB&F LM1 que se estrenó originalmente en 2011 (aquí), así como uno de los dos relojes "performance art" presentados por la marca este año que también incluyen el MB&F HMX Black Badger (práctico aquí) . Los relojes "Performance Art" de MB&F son aquellos que se producen en colaboración con otra persona, como un artista u otro diseñador de relojes. El MB&F LM1 Silberstein se fabricó con el diseñador de relojes Alain Silberstein y, curiosamente (por lo que recuerdo), representa la primera vez que MB&F ha hecho un reloj Performance Art con la misma persona dos veces.

La crisis económica de hace unos años probablemente culpó a la marca homónima de Alain Silberstein. Aún así, aBlogtoWatch recibe una sorprendente cantidad de solicitudes de personas de todo el mundo que se preguntan si Alain devolverá su marca. Su diseño "juguetón" único es un elemento distintivo de la estética distintiva del diseñador francés, al igual que su uso de colores primarios y formas geométricas. Alain como persona es tanto obstinado como gregario, y en mi opinión, merece un asiento duradero como "mesa de diseño de la industria relojera", por lo que me alegra ver su continuo trabajo en el sector.

El primer reloj MB&F Performance Art realizado con Alain Silberstein fue el HM2.2 Black Box, que se estrenó en 2009 (aquí). Era una variación de la Horological Machine 2, y en muchos sentidos mi favorito de los relojes HM2. Pude obtener algunas imágenes prácticas del reloj HM2.2 Black Box aquí. El tratamiento de Alain del HM2 fue bastante radical en ese momento, y los coleccionistas de los relojes MB&F y Alain Silberstein estaban interesados ​​en el reloj.

Ahora, unos siete años después, MB&F y Alain Silberstein están de regreso, esta vez con algo de la colección Legacy Machine. El LM1 sirve como base para el MB&F LM1 Silberstein que utiliza el mismo movimiento y el diseño general de la caja, pero con diferentes tratamientos de acabado, tamaño de caja y, por supuesto, diseño de esfera. El caso es un poco más pequeño en diámetro, pero eso se debe realmente al tamaño del bisel. Además, el MB&F LM1 Silberstein se ofrecerá en tres versiones. Dos de ellos tendrán una caja de titanio, y uno tendrá una caja de oro rojo de 18k.

Recientemente, MB&F lanzó su primer reloj LM1 en titanio (aquí), pero el MB&F LM1 Silberstein viene en titanio negro natural y recubierto de PVD. La colección de "máquina heredada" de aspecto clásico claramente está destinada a metales preciosos, pero en titanio, es una funda sólida para sí misma, dependiendo del acabado general. Estos relojes MB&F LM1 Silberstein son sin duda los más divertidos de los relojes LM1 e incluyen todo el prestigio del LM1 en una piel más informal.

Anuncio

Alain Silberstein

Técnicamente, en realidad no hay ningún cambio del estándar LM1 al MB&F LM1 Silbertein. Todavía tiene un movimiento mecánico de cuerda manual diseñado por Jean-Francois Mojon y terminado en Kari Voutilainen que se produce a partir de 279 piezas, que funciona a 2.5Hz (18, 800bph), y con una reserva de marcha de 45 horas. Funcionalmente, el movimiento está diseñado para tener dos diales totalmente independientes (en términos de ajuste de la hora) para la cara, así como un indicador de reserva de energía "lineal". Por razones estéticas, la rueda de equilibrio grande fue diseñada para sentarse encima del dial en una especie de puente. Típicamente producido a partir de metal, el puente de la rueda de equilibrio en el MB&F LM1 Silberstein ahora se produce a partir de una pieza de cristal de zafiro transparente, que es bastante genial.

Otro cambio estructural en la esfera del reloj son las dos subesferas para indicar la hora. Son convexos y se sientan como pequeños cuencos en la esfera. Dentro de ellos están las manos exclusivas de Alain Silberstein con un indicador de hora de flecha roja y un minutero azul claro. Los tornillos utilizados para asegurar el puente de la rueda de equilibrio parecen algo que le gustaría a Alain, y la varilla indicadora de reserva de energía está apilada con las formas geométricas de Alain Silberstein como un colorido shish kebab.

En el lado inferior del caso hay una declaración grabada en el caso que es interesante en términos de cómo se refleja en la vida de personas como Alain Silberstein. La cita es: "Le vrai bonheur est d'avoir sa passion pour métier", que se traduce del francés al inglés en "hacer de tu profesión una pasión es la verdadera felicidad". La cita se atribuye a Gustave Flaubert y es un comentario revelador sobre Los esfuerzos de muchos relojeros independientes que tienen éxito y no logran ganarse la vida con su pasión. Yo también puedo relacionarme inmediatamente con este sentimiento.

Por un lado, la declaración es encantadora y amigable, y puedes dejarla así. Por otro lado, puede elegir leer la declaración más profundamente, entendiendo el contexto de lo que significa ser un fabricante de relojes independiente en la actualidad. Estas personas son artistas, ante todo, lo cual es importante tener en cuenta porque lo que producen se compra por diversión, no por utilidad. La lucha de un artista no es menos real ahora que en el pasado y, por lo tanto, ser capaz de hacer que tu pasión en una profesión no sea una tarea única, sino una batalla continua cuyo éxito continuo no solo debe ser notado, pero también celebrado de vez en cuando, de ahí la importancia de embellecer los productos del trabajo de uno con declaraciones sentimentales como esta.

La versión en oro rojo de 18 quilates del MB&F LM1 Silberstein tiene un aspecto bastante diferente al de los modelos de titanio. Además de la caja y la esfera doradas, la esfera se produce con una textura diferente al acabado de esfera de "rayos solares circulares" de los modelos de titanio. Más caro que los de titanio, creo que este modelo en muchos sentidos es mucho más expresivo, pero no todos quieren eso. Silberstein fue capaz de hacer que el reloj LM1 de aspecto inherentemente clásico se convirtiera en algo más moderno, lo que por supuesto es irónico, ya que se supone que el reloj base es una "máquina heredada" en comparación con las máquinas horológicas MB&F más modernas.

La caja LM1 tiene 44 mm de ancho, mientras que la MB&F LM1 Silberstein tiene 42.5 mm de ancho (y 17 mm de grosor) y es resistente al agua hasta 30 metros. Nuevamente, esto se debe al ancho del bisel más estrecho. El cristal de zafiro superior tiene una cúpula espectacular, y se adjunta a estos relojes especiales MB&F LM1 Silberstein son correas de piel de becerro negras con costuras a juego para combinar con la versión particular del reloj.

Es genial ver a Alain Silberstein haciendo cosas de nuevo, y espero ver más. Creo que es muy revelador sobre él como diseñador y personalidad de reloj para que MB&F trabaje con él nuevamente en un proyecto de reloj de edición limitada. Cada una de las tres versiones (titanio, titanio negro y oro rojo de 18 k) del MB&F LM1 Silberstein se limitará a 12 piezas, lo que significa un número total de 36 relojes. El precio del MB&F LM1 Silberstein es de $ 83, 000 USD en titanio y $ 92, 000 en oro rojo de 18k. mbandf.com