Atelier Wen crea relojes de alta calidad con una identidad orgullosamente china

Publicación escrita para aBlogtoWatch por anunciante

Creamos Atelier Wen para compartir con el mundo nuestra visión de relojes modernos y de alta calidad con alma china. El nombre, Atelier Wen, que combina la palabra francesa para taller, "Atelier", y la palabra china para cultura, "Wen" (文), es un reflejo de nuestra identidad como equipo franco-chino. Juntos desde nuestro estudio con sede en Beijing, reflexionamos durante más de un año sobre cómo transmitir una historia de la tradición china y la relojería dentro de un reloj de aspecto moderno. Hoy, estamos orgullosos de compartir con ustedes nuestra serie inaugural, Porcelain Odyssey, y los invitamos a ser los primeros en participar en el viaje.

Hao (皓), esfera de porcelana inspirada en Qinghua Ci con agujas azuladas.

Ji (霁), porcelana azul Nanking con índices chapados en rodio.

Para apreciar el universo de Atelier Wen, uno debe volver a por qué lo comenzamos. El ímpetu inicial fue nuestra observación de una contradicción. De hecho, a pesar de que un número cada vez mayor de marcas "occidentales" producen en China, la percepción pública sigue siendo que la relojería de calidad es la única reserva de la vieja Europa. Intenta cuadrar ese círculo. Además, no solo queríamos transparencia total. Como cuatro admiradores de la increíble riqueza de la herencia china, queríamos crear piezas que fueran auténticos reflejos de sus orígenes. De hecho, Wilfried nació en Hong Kong, vivió en Beijing y habla chino como un local (de hecho, ¡es una celebridad televisiva en China!). Robin es un gurú de la relojería chino y asesor extranjero de la industria relojera china. Nuestros diseñadores, Liu Yuguan y Li Mingliang, provienen de una de las mejores academias de diseño de China y se especializan en diseño de relojes y arte tradicional chino.

Los relojes Atelier Wen son, por lo tanto, un homenaje a la relojería china. Pero más que eso, son un intento de llevarlo a través de un viaje de nuestra visión de China; Una China que es colorida, significativa y llena de poesía.

Mirando hacia Wanchai desde Hong Kong Star Ferry Pier.

Conjunto de relieve Kunpeng de alto relieve contra la famosa Torre CCTV de Beijing.

Para hacer realidad esta visión, a diferencia de casi todas las demás marcas, recorrimos China desde la provincia norteña de Liaoning hasta la provincia sureña de Guangdong, buscando fabricantes para todos nuestros componentes, desde los diales de porcelana hasta las manos tradicionales de color azul. . Esto no solo nos ha permitido “cortar al intermediario” genuinamente, reduciendo los precios en un 25%, sino que nos ha brindado una visibilidad incomparable sobre nuestra producción asegurando que podamos entregar productos de la más alta calidad.

Una mañana tranquila en el Palacio de Verano.

Porcelana Odyssey se compone de dos modelos separados por sus diales. Estos utilizan porcelana de óxido de circonio calentada a más de 1.400 ° C que combina la estética tradicional con una alta durabilidad. Además, como el proceso es muy difícil de controlar y seleccionamos solo los diales más prístinos, las tasas de desperdicio pueden alcanzar el 80%. Es por eso que los relojes de porcelana casi nunca se encuentran en relojes de menos de $ 1, 500. Sin embargo, gracias a nuestros fuertes lazos con la industria relojera china local, hemos creado relojes de porcelana a una fracción de su precio normal.

Anuncio

Ji, reflejos nublados.

El tono natural de las manos de Hao se revela bajo la luz solar.

El primer modelo, Ji (霁), utiliza una porcelana azul poco común para su esfera. Reemplazar el patrón ferroviario tradicional a lo largo de sus extremidades es un motivo estilizado "Huiwen" (回 纹) donde cada sangría representa un minuto. Además, en una búsqueda de volumen y contraste, el dial presenta puntos de hora chapados en rodio aplicados manualmente y marcadores de bastón como índices. El último punto focal de la superficie es el sub-dial. Su propósito aquí es simbólico más que funcional y representa un concepto taoísta llamado "Bagua" (八卦), en el que cada símbolo representa una dirección cardinal, que indica la posición del sol en el cielo y, por lo tanto, el tiempo correspondiente.

Rindiendo homenaje a un importante concepto chino: Bagua (八卦).

El segundo, Hao (皓), usa una esfera de porcelana blanca jazmín adornada con elementos azules en homenaje a las famosas porcelanas Qinghua Ci (青花瓷). Este modelo presenta manos tradicionales de color azulado que son particularmente difíciles de hacer e irradian una gama fascinante de tonos. El sub-dial aquí es un homenaje a un sistema de medición de tiempo tradicional llamado "Dizhi" (地支) o "Ramas terrenales". De hecho, los caracteres estilizados Mao 卯 (abajo a la derecha) y You 酉 (arriba a la izquierda) representan las horas desde las 5AM. a 7AM y 5PM a 7PM - eso es el amanecer y el atardecer. La asimetría introdujo contrastes con el resto de la esfera del reloj y crea una impresión bastante apasionante.

Estilizado ciclo Dizhi (地支).

La caja está hecha de acero 316L con un diseño de caja escalonada y tiene un diámetro de 39 mm. En particular, obtenemos nuestras materias primas especialmente importadas de Japón ya que el 316L japonés es más duradero y emite un brillo más puro. Después de fusionarse en su forma final, el estuche está meticulosamente acabado a mano con un pulido espejo y cepillado verticalmente en la parte superior de las orejetas. Luego se combina con un hermoso cristal de zafiro de 2 mm de espesor tratado con cinco capas internas de revestimiento antirreflectante.

El acero japonés 316L tiene un brillo más puro y una mayor durabilidad.

Grabamos cuidadosamente nuestro logotipo en la corona.

Uno de los aspectos más llamativos del diseño es seguramente el fondo de caja. Cuenta con un relieve de 0, 6 mm de alto relieve esmerilado y pulido de un animal de la leyenda china, Kunpeng (鲲 鹏). Se dice que es un pájaro que podría transformarse en un ser acuático, Kunpeng se usó como una alegoría del concepto de Yin-Yang: la idea de que dos elementos que pueden aparecer en conflicto en la superficie pueden unirse como un todo mayor. Encontramos particular resonancia en esta historia con nuestro equipo y el concepto de marca.

Relieve en relieve de un animal de la leyenda china - Kunpeng.

Ponemos mucho cuidado al seleccionar nuestro calibre: el movimiento mecánico automático Peacock SL 3006. De hecho, después de haber visitado personalmente la mayoría de las fábricas de movimiento en China y probado varios de sus movimientos, no tenemos dudas de que Peacock es el líder en calidad. Pero no nos contentamos con detenernos allí. De hecho, hemos negociado con Peacock para que nos proporcionen un movimiento SL 3006 de alto grado a medida. Este está mecanizado con un mayor grado de precisión y probado continuamente durante casi un mes para garantizar una alta durabilidad y una precisión diaria de 10 segundos. Después de salir de la fábrica, los movimientos se envían a nuestro ensamblador, Fiyta, quien una vez más asegura su precisión al probarlos y regularlos en cinco posiciones.

Para calmar cualquier inquietud restante, también hemos acordado con Peacock una garantía de 2 años. ¿Algún problema con tu reloj? Envíenoslo en China, donde personalmente manejaremos su reloj y se lo devolveremos como nuevo, gratis.

El modelo de producción tendrá todo el mecanismo de fecha eliminado.

El movimiento automático Peacock SL-3006 de primera calidad ha sido rigurosamente probado y ajustado en cinco posiciones.

Finalmente, la correa. Nuestra elección inicial fue un cuero de becerro con patrón de cocodrilo (visto en algunas fotos aquí). Sin embargo, gradualmente entendimos que la mayoría de nuestros primeros seguidores preferían los patrones de cuero natural, así que escuchamos. Como resultado, la correa predeterminada que proporcionaremos es una piel de becerro de grano superior azul medianoche estampada en caliente en la parte posterior con el proverbio chino "乘风破浪", para montar el viento y romper las olas. Además, ofrecemos dos correas como complementos: nubuck gris y salmón azul, para que los relojes sean aún más versátiles. Para facilitar los intercambios, las tres correas utilizan mecanismos de liberación rápida.

Correa adicional: cuero genuino de color salmón azul con forro de ternera de grano superior naranja.

Correa adicional: nubuck gris con forro de ternera de grano superior rojo.

Correa predeterminada: cuero de becerro azul de grano superior.

La campaña de Kickstarter para Atelier Wen se lanzará el 19 de octubre con ambos modelos disponibles para los primeros patrocinadores por tan solo $ 488 (más del 30% de descuento en el precio minorista de $ 720). Además, cualquiera que desee regalos adicionales (¿alguien dice correa de salmón gratis?) Puede dirigirse directamente a nuestro sitio web en atelierwen.com

Las publicaciones son una forma de publicidad que permite a los patrocinadores compartir noticias, mensajes y ofertas útiles para los lectores de aBlogtoWatch de una manera en que la publicidad tradicional a menudo no es la más adecuada. Todas las publicaciones están sujetas a pautas editoriales con la intención de ofrecer a los lectores noticias, promociones o historias útiles. Los puntos de vista y opiniones expresados ​​en las Publicaciones son los del anunciante y no necesariamente los de aBlogtoWatch o sus escritores.